Cette petite étiquette apposée sur une poubelle ne sait pas où se trouve celle-ci, à quel point elle est pleine ni combien elle pèse. Son rôle est plus fondamental : attribuer au conteneur une identité durable pouvant être enregistrée au moment où a lieu une collecte, une livraison, une inspection ou une anomalie. Lorsque cet identifiant est associé à un lecteur RFID, au GPS d’un véhicule, aux signaux d’un pont-bascule ou d’un système de pesage, ainsi qu’à des règles de gestion en arrière-plan, un simple arrêt en bordure de trottoir peut se transformer en un enregistrement de service exploitable.